- Không: các họa tiết xăm trổ rất giống, nhưng hoàn toàn không tuân theo
những quy tắc hết sức nghiêm ngặt của thổ dân Polynesia. Tôi nghĩ rằng
chúng ta đang có trước mặt ký hiệu của một băng nhóm nào đó.
Santos biết nghi thức này: trong các băng nhóm xuất thân từ vùng Trung
Mỹ, hình xăm hé lộ người sở hữu chúng thuộc về một nhóm nào đó và sự
liên kết mang tính biểu tượng ấy kết nối hắn trọn đời với tổ chức.
Keren White trỏ điều khiển về phía nàm hình nơi đang dần hiện lên một
loạt ảnh mới.
- Những bức ảnh này được chụp tại các nhà gi ở California. Tù nhân ở
đây thuộc nhiều băng đảng khác nhau, nhưng đều tuân theo cùng một lô
gic: khi các thành viên phạm thêm một tội ác nào đó để phục vụ tổ chức,
chúng được quyền xăm thêm một hình. Ví dụ, một ngôi sao trên cánh tay
ám chỉ anh đã giết một người, cũng ngôi sao ấy xăm trên trán lại có nghĩa là
anh đã giết ít nhất hai người…
- Khi ấy cơ thể trở thành một kiểu sơ yếu lý lịch của tội ác, Santos nhận
xét.
Chuyên viên nhân chủng học gật đầu tán đồng rồi trở lại với bức ảnh
phóng to một hình xăm của nạn nhân.
- Chúng tôi tìm thấy trên người “anh bạn” của chúng ta biểu tượng ngôi
sao đỏ năm cánh. Hình xăm có lẽ rất sâu nên vết xăm rất gồ ghề.
- Cô đã phân tích nó chưa?
- Rất kỹ lưỡng. Dụng cụ được dùng để thực hiện đường rạch kiểu này
chắc chắn là một con dao găm thông thường. Nhưng điều thú vị nhất là khi
nghiên cứu sắc tố được tiêm vào trong da. Tôi nghĩ đó là một chất bồ hóng
đặc biệt, xuất phát từ nhựa một loại cây mà thường chỉ có ở vùng N Braxin:
thông Panará.
