S
ự
nghiệp mà tôi có được ngày hôm nay là kết quả sự đóng góp
của nhiều người. Tôi đặc biệt biết ơn nhóm hỗ trợ chủ chốt
của mình ở trường Đại học Albany ở New York. Các giáo sư Bill
Holstein, Hugh Farley, Don Bourque, Sal Belardor cùng nhiều
người khác đã không ngừng tạo nên một môi trường chuyên môn
tuyệt vời, tạo điều kiện cho cuốn sách này được hoàn tất. Và, lẽ
tất nhiên, nếu không phải Bill và Don đã đưa Tom Stanley về
giảng dạy ở trường hồi đầu những năm 70 thì cuốn sách này và
hàng bao nhiêu chương trình nghiên cứu sâu rộng và hữu ích của
nhóm Stanley-Danko sẽ không bao giờ xuất hiện.
Dưới sự hướng dẫn của tôi, các con tôi - Christy, Todd và David -
đã hào hứng hoàn thành những nhiệm vụ khó khăn phục vụ cho
chương trình nghiên cứu mang tính thực nghiệm cần thiết để viết
nên cuốn sách. Sự cần mẫn và chuyên tâm đến từng chi tiết của
chúng hẳn không thể nào xuất phát từ một khoản tiền nho nhỏ gọi
là “phí dịch vụ”. Chúng đã thực hiện nhiệm vụ của mình như thể
chúng được hưởng những quyền lợi thực sự của dự án vậy. Tôi tin
tưởng rằng sự cọ xát với hoạt động nghiên cứu thị trường này sẽ giúp
chúng trở thành những khách hàng thông thái trên bước đường định
hình sự nghiệp của bản thân.
Cuối cùng, tôi phải ghi nhận và tỏ lòng kính phục mẹ tôi, người
đã truyền cho tôi đức tin và tính kỷ luật. Bằng chính cuộc đời lao
động cần mẫn của mình, bà đã dạy tôi cách sống một cuộc đời ngay
thẳng, bền lòng và dũng cảm.
Tiến sĩ William D. Danko
Albany, New York
