quân cờ trên bàn cờ của ta. Ta đã không quan tâm tới việc các người sống
hay chết. Ta không đủ sức để lo chuyện đó. Nhưng ta đã thay đổi. Ta không
biết nó đang diễn ra nhưng nó đã diễn ra. Bây giờ ta nghĩ về các người như
những người bạn. Các bạn đã tỏ ra trung thành và dũng cảm, đặt lợi ích của
người khác lên trước lợi ích của chính mình, đánh liều tất cả vì sức mạnh
của lời hứa của ta về việc đánh đuổi thế giới của lũ yêu tinh. Vì thế giờ đây
ta nói với các bạn, với tư cách là những người bạn: các bạn có thể ra đi. Chỉ
có Bec và ta cần đi tiếp. Nếu kế hoạch của chúng ta thành công, sẽ không
còn bất kỳ trận đánh nào nữa. Nếu có gì đó không ổn và chúng ta phải
chiến đấu, có cơ là các bạn không tạo nên nhiều khác biệt lắm khi chống lại
những đội quân yêu tinh. Các bạn có thể bước sang bên và quay trở về nhà
mà không hề xấu hỗ hay có lỗi.
Ông dừng lại và chờ phản ứng của những người đàn ông.
Goll nồng nhiệt nói:
- Một đề nghị độ lượng, nhưng tôi sẽ ở lại. Tôi muốn nhìn thấy nó kết
thúc ra sao, để tôi có thể kể lại với những người trong tuath của chúng tôi
và tắm trong niềm vinh quang. Tôi luôn mong muốn trở thành một phần
của một huyền thoại!
Lorcan nói:
- Tôi cũng vậy. Ngoài ra, tôi muốn giết thêm vài con yêu trước khi ông
trục xuất chúng khỏi xứ sở của chúng tôi. Vì Ronan.
Tất cả chúng tôi nhìn Connla. Anh ta nói một cách lặng lẽ, thách thức:
- Tôi không đi đâu cả.
Drust mỉm cười:
- Tất cả đều là những chiến binh chân chính.
