Mặt anh ta lộ rõ vẻ bối rối. Tôi cố giải thích cho anh ta nghe.
“Thì đó, gấp đôi số lượng lên mỗi khi anh kể chuyện cho ai đó. Vì thế
câu chuyện ban đầu cực kỳ đơn giản có thể biến thành một câu chuyện giật
gân sa đọa, mà nhân vật chỉ là động vật với cái máy xén cỏ.”
“Anh biết cái kiểu nhân đôi đó. Anh hiểu em hỏi gì mà.”
“Ừ, vậy anh có thế không?” Tốt hơn là tôi nên biết.
“Uhm, bình thường thì anh sẽ xuống dưới kia cùng một vài gã nữa, tiết
lộ những bí mật đêm hôm trước.” Anh nhìn đồng hồ, “Có lẽ không xuống
sớm thế này, nhưng anh cũng giống tất cả bọn họ thôi. Anh có thể lên
giường với những người lạ hoắc, và sau đó thì buôn dưa lê về những gì xảy
ra đêm hôm trước.” Trông anh hơi bối rối. “Thế cũng vui mà!” Anh đưa tay
quàng qua vai tôi khiến tôi rùng mình. Chết tiệt, anh ta quá tuyệt vời.
“Anh là mẫu đàn ông chuyên quyến rũ phụ nữ đấy. Lên giường với rất
nhiều người, anh cũng nói với em rồi đấy. Đến nỗi không thể nhớ được hết
tên bọn họ nữa. Thường anh chỉ ngủ với họ một lần, sau đó không muốn
dính líu gì đến nhau nữa. Bọn anh hay tường thuật kỹ đến từng chi tiết và
sau đó đánh giá khả năng đàn ông trên thang điểm mười. Anh ích kỷ, hay
thay đổi, lười nhác. Anh sẽ không giấu diếm gì em, không che đậy quá khứ.
Phải đối mặt với nó. Em có thể hỏi vài câu đủ để đánh giá về con người
anh.”
Anh quay ra dập điếu thuốc lá, sau đó lập tức châm điếu khác.
“Anh khác chồng em nhiều, Connie ạ. Anh ta chắc hẳn là mẫu đàn ông
tử tế và chân thành.”
