lãng mạn trong các quán bar.”
“Không thể tốt hơn.” Daisy lắc đầu ngượng nghịu.
“Không phải sự lãng mạn khi bạn nhắm mắt và hy vọng người ta sẽ
không nhầm tên để khỏi lạc sang một chuyến bay khác.” Sam hỏi.
“Không phải thế.” Daisy cười, tự hài lòng.
“Không phải lãng mạn như một đêm hè đi nghỉ mát.”
“Có phải lãng mạn làm người ta nghẹt thở đó có phải là sự lãng mạn thực
sự không?” Rose tự hào hỏi.
Daisy gật đầu. Cô thanh toán khi tôi im lặng khi uống rượu.
Lucy đi lấy thêm một chai rượu nữa. Khi cô ấy quay lại, chúng tôi vẫn
còn đang trầm trồ trước câu chuyện lãng mạn của Daisy.
“Tiếp tục đi.” Lucy hét.
“Được rồi, chúng tớ đã có màn chào hỏi hoàn hảo ở nhà hàng, nhưng có
vẻ tớ đã vận dụng cạn trí thông minh và óc hài hước của mình. Anh ấy nắm
tay tớ. Nó hơi dinh dính và tớ hơi ngượng nên nói ‘Tối nay nóng thật đấy.’”
Chúng tôi nhìn cô ấy chằm chằm. Ngạc nhiên và thất vọng. Làm sao cô
ấy lại nói những chuyện hời hợt như thế được nhỉ? Thời tiết ư? Lạy Chúa.
Chúng ta không nói những chuyện này. Đâu cần nói.
“Tớ chẳng hiểu sao lại nói những lời ngu ngốc như thế nữa. Tớ thấy kinh
tởm bản thân, không thể tin là mình lại ngu đến như vậy.”
