Hyde Park này. Tất nhiên là trừ khi bạn đang trong thời kỳ đầu của một
cuộc tình lãng mạn và muốn mình trông vừa gợi tình vừa nữ tính. Và Daisy
đã thành công. Tóc cô chải hơi rối, và trong khi môi chỉ tô một chút son
bóng thì trên mắt cô nàng là hàng tấn chì kẻ mắt và mascara. Daisy đã có
được bộ dạng bù xù nhếch nhác hàm ý rằnghãy “yêu” em đi. Tôi nhìn sang
Simon. Đúng là nó đang phát huy tác dụng. Tôi thấy hơi khó chịu khi phải
chứng khiến họ đưa mắt với nhau tình tứ. Hai người dường như cuốn lấy
nhau khiến tôi cảm thấy mình thừa thãi. Sam nhìn sang đầy thèm muốn.
Tội nghiệp Sam. Luke và tôi đã qua cái giai đoạn nhạy cảm, sexy và
không-thể-rời-nhau-ra-được đó rồi. Chúng tôi đã trải qua và giờ đang tận
hưởng một tình yêu lâu dài và ổn định hơn. Nhưng Sam thì vẫn trong giai
đoạn tìm tòi.
Sam đang mặc đồng phục mùa hè của Singleton: một chiếc áo phông hai
dây hiệu DKNY (đáng giá cả một gia tài, được thiết kế sao cho trông như
thể “một cái áo cũ”), một chiếc váy đen hiệu Richard Tyler, ngắn, rất ngắn,
một cái mũ bóng chày đội ngược. Trông Sam như người phục vụ bàn - đây
không phải là phê phán, mà là bộ dạng cậu ta muốn. Sam vẫn độc thân,
chăm chỉ cạo lông sạch sẽ. Da chân nâu và mịn như lụa. Sam không thể
ngồi yên được cho dù chỉ trong năm phút. Cậu ấy vẫn chứng tỏ mình là một
người yêu thể thao, một bà chủ tuyệt vời và một người mẹ tiềm năng.
Nhưng chẳng có ai nhìn vì Peter, Simon và Luke sao dám liếc một phụ nữ
khác khi Rose, Daisy và tôi còn đang ở đó. Không phải Sam cố tình giành
giật sự chú ý từ các chàng của chúng tôi. Mà ngược lại, họ là đàn ông và sự
tồn tại của cô được định đoạt bằng những lời khen ngợi của các chàng. Vì
thế khi Luke nói “wow, ấn tượng quá, em giỏi thể thao quá nhỉ!” thì Sam
sung sướng đến tê người. Tôi rất ghét phải giống như Sam, lúc nào cũng
phải cố gắng, cho dù có là vào chiều Chủ nhật. Cố làm người khôi hài nhất,
cố làm người hiểu biết nhất, cố làm người quyến rũ nhất. Tôi sung sướng vì
chỉ phải cố để có làn da rám nắng. Tôi cười với Luke một nụ cười ấm áp.
Và dù không hiểu tôi nghĩ cái gì, Luke vẫn hôn lên má tôi một cái.
