ấy chắc chắn là không mở được Cánh cổng. Có phải ai cũng làm được điều
đó đâu.
- Nhưng... nhưng anh...
- Đúng rồi, Romaric tiếp lời. Tớ thường nghe người ta bảo, chỉ những Phù
thủy cao tay mới có khả năng làm được điều đó.
- Nhưng Bertram đúng là một thầy Phù thủy có hạng mà! Coralie bảo vệ
Bertram.
- Chính xác! Bertram thốt lên. Anh hoàn toàn có thể mở được Cánh cổng
sang Thế giới Vô hình. Khốn kiếp! Anh sẽ cho cả lũ thấy ngay chiều nay!
- Hay lắm, Gontrand hùa vào trong khi chàng Phù thủy trẻ vẫn đang hăng
tiết vịt. Thế mới là anh Bertram chứ. Nào, hãy nâng cốc chúc mừng người
anh hùng của chúng ta!
- Uống vì anh Bertram! Và vì Guillemot. Bọn mình sẽ đến giải cứu cậu ấy ở
Thế giới Vô hình.
Cả bọn chạm cốc. Bertram ưỡn ngực vênh váo như một con công.
- Nào, Ambre nói. Không nên mất thời gian nữa. Bọn mình lên đường ngay
đi. Có thể Guillemot đang gặp mối nguy hiểm lớn đấy.
- Đúng đấy, Romaric gật đầu và đứng dậy. Ta đi thôi!
Cùng lúc đó, cả bọn nghe thấy có tiếng nói phía sau lưng:
- Xin lỗi các cậu...
- ... Các cậu sẽ không đi đâu cả nếu không cho bọn tớ đi cùng!
