biệt phè phỡn là những kẻ đã được lãnh đạo việc phát triển nhu cầu và dịch
vụ qua các kênh của nhà nước”.
Với danh nghĩa lương bổng, đám cán bộ cao cấp của Xô Viết và các
nước xã hội chủ nghĩa khác đã sở hữu toàn bộ tiềm lực quốc gia, toàn bộ
nền kinh tế, tất cả tài nguyên – vật liệu, toàn bộ đất đai và dân chúng để vơ
vét, bóc lột và chuyển ra nước ngoài. Trong những năm gần đây, clann
thắng thế đã thâu tóm mọi tiềm năng lao động và thiên nhiên. Những kẻ
không thể đoạt được quyền lực ấy bằng những phương pháp chính trị, cán
bộ và vận động ngầm nơi hậu trường thì phát động một cuộc chiến công
khai.
Một nhà báo, Phó tổng biên tập báo “Zavtra” (Ngày mai) N. M. Anixin,
thực sự đau đớn vì đất nước của mình, đã viết: “Đội quân thứ 5 không chỉ
đã cướp bóc đất nước, khoắng sạch các cửa hàng, mà chúng còn rất xuất
sắc trong trò “Thọc gậy bánh xe” đối với nền kinh tế đất nước. Hàng năm,
ở Liên Xô có gần 30% ngũ cốc và 40% khoai tây vị thối hỏng do thiếu kho
bảo quản. Vậy mà “Đội quân thứ 5” lại lén lấy chữ ký của những thành
viên già nua trong Bộ Chính trị để ra quyết định về cải tạo đất – ôm lấy một
mớ tiền, chúng cũng cải tạo đất để rồi sản lượng nông sản tăng cao và thối
hỏng nhiều hơn. Tiền của còn bị ném vào xây dựng vô số công trình vô bổ.
Tiền của bị ném vào việc thiết lập hệ thống lưu thông theo kiểu “chở củi về
rừng” (Gỗ được chuyển từ Vologda đi Kraxnoiarxk, để rồi từ đó lại chở về
Vologda; Than từ Ucraina đi Xibir rồi quay về Ucraina…). “Đội quân thứ
5” đã làm cho các tập thể lao động giảm sút nhiệt tình sản xuất của họ bằng
những hướng dẫn, đầu tư ồ ạt vào những lĩnh vực mù mờ nhất, gây quá tải
cho những xí nghiệp tốt nhất bằng cách đặt hàng làm ra những thiết bị quân
sự lạc hậu không có giá trị đối với quốc phòng.
Gorbachov đã tiếp nhận một đất nước có nền kinh tế phát triển cao, hùng
mạnh. Song nền kinh tế đó, một mặt đã làm rất nhiều điều có lợi cho
phương Tây, mặt khác là ném tiền vào gió. Sự khan hiếm hàng hóa ở Liên
Xô gây nên những điều tồi tệ cho chính nền kinh tế, là những trò nhiễu
nhương cố ý (nhân tạo) trong hoạt động của chế độ.
