Tôi nhìn vào mắt Jack và anh ấy gửi tôi nụ cười đồng tình nho nhỏ. Rồi
tôi liều liếc nhanh sang Ba Má. Cả hai người có vẻ đờ đẫn, như thể họ
không biết làm cái quái gì cả.
Quan trọng là, gia đình của tôi đã không làm gì ầm ĩ, bột phát cảm xúc.
Trên thực tế, tôi không hoàn toàn chắc chắn sẽ phải làm gì tiếp theo.
"Vậy, ừm... con sẽ đi đây," tôi nói, giọng run rẩy. "Con sẽ đi khỏi đây. Đi
nào, Jack. Bọn mình có việc phải làm."
Với đôi chân lảo đảo, tôi quay gót và bỏ đi, hơi vấp chân trên cỏ.
Adrenalin đang bơm khắp cơ thể tôi. Tôi đã quá bị tổn thương, tôi dường
như không biết mình đang làm gì nữa.
"Thật tuyêt với, Emma," giọng Jack vẳng tới tai tôi. "Em thật tuyệt!
Tuyệt đối... định giá logistic," anh ấy nói thêm to hơn khi chúng tôi đi
ngang qua Cyril.
"Em chưa bao giờ từng nói như thế trong đời," tôi nói. "Em chưa bao
giờ từng... sự quản lý hoạt động," tôi nhanh nhẩu nói thêm vào khi chúng
tôi đi ngang qua một cặp đôi bên Kế toán.
"Anh đã đoán đến thế," anh ấy nói, lắc đầu. "Jesus, người chị họ đó của
em... sự đánh thuế hợp lệ của thị trường."
"Chị ta là một người hoàn toàn – bảng tính," tôi nhanh nhẩu nói khi
chúng tôi đi qua Connor. "Vậy nên... tôi sẽ đánh cái này lên cho ông, ông
Harper."
Làm thế nào đó mà chúng tôi cũng đi được vào nhà và lên cầu thang.
Jack dẫn tôi qua một hàng lang, rút chìa khoá ra và mở một cánh cửa. Và
chúng tôi ở trong một căn phòng. Một căn phòng rộng rãi, sáng sủa, sơn
màu kem. Với một cái giường đôi rộng lớn ở bên trong. Cánh cửa đóng lại,
và đột nhiên tất cả mọi dây thần kinh của tôi hoạt động trở lại. Chuyện ấy
đây rồi. Rút cục chuyện ấy đây rồi. Jack và tôi. Một mình trong một căn
phòng. Với một cái giường.
Rồi tôi bắt gặp hình ảnh của bản thân mình trong một tấm gương mạ
vàng, và thở hổn hển mất tinh thần. Tôi đã quên mất rằng tôi đang trong bộ
trang phục Bạch Tuyết ngu ngốc. Mặt tôi đỏ ửng và có vết bẩn, mắt tôi ướt
