trong không khí. Tôi đã đi vào và chị ấy ở đó, một người xa lạ, đang uống
một tách trà. Chị ấy mặc bộ đồng phục ở trường, nhưng chị vẫn có vẻ như
một người lớn đối với tôi. Chị ấy đã có một bộ ngực to lớn, và nụ khuyên
tai vàng ở tai, và còn có vệt nhuộm trên tóc. Và trước khi ăn, Ba Má đã để
chị ấy có một ly rượu. Má thận trọng nói riêng với tôi là tôi phải rất ân cần
với chị, bởi mẹ chị ấy đã mất. Tất cả chúng tôi phải rất ân cần với Kerry.
Đó là lý do vì sao chị ấy được lấy phòng của tôi.
Tôi bỏ qua những bức ảnh còn lại, cố nuốt nghẹn ngào vào trong cổ
họng. Giờ tôi đã nhớ ra nơi đó. Công viên mà chúng tôi đã từng đến, với
những cái xích đu và cầu trượt. Nhưng nó quá nhàm chán với Kerry, còn tôi
thì liều muốn như chị ấy, thế nên tôi đã nói là nó cũng quá nhàm chán, và
chúng tôi không bao giờ tới đó lại nữa.
"Cốc cốc!" Tôi nhìn lên giật mình, và Kerry đang đứng ở cửa, cầm ly
rượu của chị ấy. "Bữa trưa đã sẵn sàng!"
"Cảm ơn," Tôi nói. "Chúng em định tới đây."
"Bây giờ, Ông!" Kerry xua ngón tay khiển trách Ngoại, và ra hiệu về
phía những hòm kiện. "Ông chưa có bất cứ chỗ nào cho đống này à?"
"Việc này khó đấy," Tôi nghe thấy bản thân mình nói bênh vực. "Có cả
đống những kỷ niệm ở đây. Chị không thể chỉ vứt chúng đi được."
"Nếu em nói vậy." Kerry đảo mắt. "Nếu là của chị, toàn bộ đống này
phải vào trong thùng rác rồi."
Tôi không thể yêu thương chị ta nổi. Tôi không thể làm được điều đó.
Tôi muốn ném cái bánh mật của tôi vào chị ta.
Giờ chúng tôi đã ngồi quanh bàn được 40 phút và giọng nói duy nhất mà
chúng tôi nghe được là của Kerry.
"Tất cả là về hình ảnh," chị ấy hiện đang nói. "Tất cả là về trang phục
đúng kiểu, cái nhìn đúng kiểu, bước đi đúng kiểu. Khi cháu đi trên phố,
thông điệp mà cháu gửi tới thế giới là "Tôi là một người phụ nữ thành
đạt"."
"Cho chúng ta xem đi!" Má nói một cách ngưỡng mộ.
« Được thôi. » Kerry nở một nụ cười khiêm tốn giả tạo. "Như thế này."
Chị ấy kéo ghế ra và lấy khăn ăn lau miệng.
