Trong một khoảng thời gian, tương lai của anh đã đi chệch quỹ đạo. Anh
sa vào một chuỗi xấu xa những đau đớn, nghiện ngập và thuốc thang.
Những hồi phục và luyện tập gian khổ. Và giờ đây cuối cùng cũng có một
cơ hội để quay lại trò chơi khiến anh cảm thấy đang sống. Nhưng môn thể
thao đã trao cho anh một giải Conn Smythe (8) vào năm trước và chấn
thương của anh giờ đây liếc qua anh và tự hỏi anh có còn những gì nó cần.
Có những người, một số trong ban quản trị đội Chinooks, băn khoăn rằng
có phải họ đã trả quá nhiều cho thủ môn chính của họ, liệu Luc còn có thể
mang lại sự nghiệp từng một thời đầy hứa hẹn của anh hay không.
(8) Conn Smyth: một giải thưởng được trao hằng năm của môn Khúc côn
cầu cho một cầu thủ được đánh giá là có giá trị nhất với đội bóng của mình
trong khuôn khổ cúp Stanley của NHL
Bằng bất cứ giá nào, bất kể bao nhiêu đau đớn, anh vẫn phải chơi đến
cùng, anh sẽ bị nguyền rủa nếu để bất cứ thứ gì chắn ngang giữa anh và cú
bắn trúng cúp vàng của mình
Ngay lúc này, anh đang được coi trọng. Thấy mọi cú tấn công, bắt được
mọi quả bóng. Anh đang ở đúng phong độ của mình, nhưng anh biết thời
kỳ được coi trọng của anh có thể trở nên băng giá và hẳn học nhanh đến thế
nào. Anh có thể mất tập trung. Để lọt lưới vào cú ghi bàn đơn giản. Phán
đoán sai tốc độ bóng, để quá nhiều bóng bay qua, và bị kéo ra khỏi lưỡi. Có
một đêm nghỉ và rồi bị lôi ra khỏi khung thành là chuyện xảy ra với tất cả
các thủ môn, nhưng điều đó cũng không khiến chuyện ấy bớt kinh hoàng đi
tí nào
Một trận đấu tồi tệ không có nghĩa là một mùa giải tồi tệ. Đa số là như
vậy. Nhưng Luc không thể đảm đương được cái đa số ấy.
