chồng cãi nhau ở chỗ nguyên nhân của sự không thoải mái này không phải
sự giận dữ mà là nỗi buồn. Hirasuke không giận. Gã thấy buồn vô hạn khi
nhận ra giữa mình và Naoko có một rãnh ngăn cách không bao giờ san lấp
nổi. Gã cũng cảm nhận được Naoko đang có cùng suy nghĩ như thế qua bầu
không khí quanh người nàng. Thật giễu cợt làm sao khi chỉ những lúc thế
này, cái gọi là “dĩ tâm truyền tâm” của riêng các cặp vợ chồng lại phát huy
tác dụng.