“Vâng. Ổn rồi. Cảm ơn.”
Anh chàng văn phòng mỉm cười. Anh ta đi theo hướng ngược lại với
Hirasuke. Sau khi trông anh chàng đi khuất, Hirasuke cũng rảo bước đi.
Mình hiểu rồi, gã thầm nghĩ.
Không cần ai phải chỉ cho gã. Từ vài năm trước gã đã biết mình cần phải
làm gì.
Lúc gã về đến nhà thì tuyết không còn rơi nữa. Có vẻ như chỗ nhà gã, tuyết
không rơi mấy. Mặt đường hầu như không ướt.
Cửa nhà không khóa. Giày của Naoko xếp ngay ngắn ở chỗ bậc thềm.
Nhưng khi gã ngó vào phòng khách thì không thấy bóng dáng Naoko đâu.
Gã đi lên cầu thang, khăn vẫn quàng ở cổ, gõ cửa phòng Naoko. Không có
tiếng trả lời.
Gã có linh cảm không hay. Gã mở cửa.
Trong phòng cũng không có nàng. Trên bàn, quyển truyện vẫn đang mở.
Hirasuke hơi vặn cổ, thầm nghĩ có lẽ nàng đang ở trong phòng vệ sinh.
Nhưng nếu thế thì trước cửa nhà vệ sinh chắc chắn phải có dép của nàng.
Nhưng gã nhớ là không trông thấy có.
Hirasuke xuống cầu thang. Đúng là không thấy nàng trong nhà vệ sinh. Gã
vào phòng khách, định bụng ghé qua cả bếp nữa. Đúng lúc đấy gã thấy có
gì đó chuyển động phía ngoài vườn.
Cửa thông ra vườn đang mở khóa. Hirasuke nhìn xuống vườn. Naoko đang
ngồi thụp trong góc vườn. Có một con mèo của nhà nào đó, trên cổ đeo
chiếc vòng màu xanh. Một chiếc chuông nhỏ gắn trên chiếc vòng.
