18
thức của đàn bà. Đàn bà bao giờ cũng buông xuôi và
chinh phục qua điều đó. Và đàn ông muốn chinh phục và
chung cuộc kết quả là chỉ buông xôi chứ không gì khác.
Do đó, Lão Tử chọn trâu nước khi ông ấy rời khỏi đất
nước. Ông ấy đi đâu? Ông ấy đi lên Himalayas để chết
trong cái đẹp vĩnh hằng đó.
Người thực biết cách sống và cách chết. Người thực
sống một cách toàn bộ, chết toàn bộ. Người thực sống
trong phúc lành và chết trong phúc lành.
Ông ấy đi một mình tuyệt đối vào Himalayas, nhưng
ông ấy bị bắt lại trên biên ải. Và người bắt ông ấy trên
biên ải là Thầy Quan Doãn Hỷ. Ông ấy là người gác ải
cuối cùng của biên cương Trung Quốc. Lão Tử phải đi
qua ải đó; không có đường khác để ra khỏi nước. Và
Doãn Hỷ thuyết phục ông ấy: “Thầy sắp chết rồi, thầy
đang bỏ nước mãi mãi, và chẳng mấy chốc thầy sẽ bỏ
thân thể. Xin thầy viết ra vài lời. Và tôi sẽ không cho
phép thầy ra khỏi nước nếu thầy không viết chúng ra. Giá
này thầy phải trả.” Và Lão Tử phải ngồi ở trong trại của
Doãn Hỷ trong ba ngày, và ở đó ông ấy đã viết Đạo Đức
Kinh.
Truyền thống của Bí mật Hoa Vàng tương truyền đã
bắt nguồn từ Lữ Yến. Bản thân Lữ Yến lại coi nó là của
Thầy Quan Doãn Hỷ mà với người này, theo truyền
thống, thì từ Lão Tử đã viết ra cuốn Đạo Đức Kinh. Quan
nghĩa là ‘cửa quan Hàm Cốc’; do đó ông ấy được gọi là
thầy Quan, tức là ‘Thầy của cửa quan Hàm Cốc’. Và ông
ấy phải là một đạo sĩ lớn, bằng không chắc đã không thể
thuyết phục được Lão Tử viết - cả đời ông ấy đã từ chối
rồi. Ông ấy không thể từ chối lời mời của người này.
Người này phải có cái gì đó mà ngay cả Lão Tử cũng
không thể nói không được.
