328
thờ sẽ ra lệnh giải tán Hội Jesus, công việc mà Loyola đã
đầu tư cả đời mình vào. Ông ấy đáp, “Mười lăm phút
trong cầu nguyện và tất cả sẽ như cũ.”
Một lời đáp có ý nghĩa vô cùng.
Một giáo hoàng không có thiện cảm đã lên nắm
quyền và có mọi khả năng rằng toàn thể công việc của
Loyola sẽ bị giải tán. Ông ấy đã tạo ra một hội nhỏ các
nhà huyền môn. Công việc là bí truyền, và người Ki tô
giáo bao giờ cũng chống lại công việc bí truyền, bao giờ
cũng sợ các nhà huyền môn bởi vì đây là những người
nguy hiểm: họ đem chân lí cho thế giới. Và một khi họ
đem chân lí tới cho thế giới, mọi người không còn quan
tâm tới nghi lễ, những nghi lễ bất lực. Vậy thì ai chăm
nom tới nhà thờ?
Cho nên Ki tô giáo đã nhất quán phá huỷ mọi
trường phái huyền môn để cho không ai có thể đi ra ngoài
nhà thờ, để cho không ai có thể có cánh cửa khác đạt tới
Thượng đế, để cho mọi người đều phải tới qua linh mục.
Bất kì khi nào ham muốn tìm và kiếm Thượng đế nảy
sinh, không phương án nào còn được bỏ lại. Bởi vì ý
tưởng ngu xuẩn này, Ki tô giáo đã phá huỷ tôn giáo trên
toàn thế giới, bởi vì có các kiểu người khác nhau và họ
cần các kiểu trường phái khác nhau và họ cần các kiểu kĩ
thuật khác nhau. Và những người thực sự chân thành
trong tìm kiếm của họ đều phải tìm ra nhóm bí truyền. Họ
không thể trở thành một phần của tôn giáo chính thức
được - điều đó là không đủ cho họ; nó là rất hờ hững, nó
ra rất hời hợt.
Ở phương Tây, tôn giáo thực phải đi ngầm bởi vì
nhà thờ. Mọi người phải tạo ra nhiều vẻ ngoài giả để ẩn
trốn đằng sau. Giả kim thuật đã là một trong những vẻ
