31
đoan nào - thế thì có cân bằng. Thế thì người ta chủ động
và vậy mà vẫn còn thụ động sâu bên trong, thế thì người
ta là thụ động vậy mà vẫn còn là chủ động ở bên ngoài. Ở
bên ngoài là hướng mặt trởi, ở bên trong là hướng mặt
trăng. Để mặt trời và mặt trăng gặp gỡ trong bạn và bạn ở
đích xác chỗ giữa. Và ở chỗ giữa là siêu việt.
Luân quang tuỳ vào chuyển động chảy ngược, khiến
ý tụ. Thiên tâm nằm giữa nhật nguyệt.
Con người là trung tâm và cũng là chu vi. Nếu bạn
đi tới chu vi, thế thì bạn sẽ có nhiều ý nghĩ. Chu vi bao
gồm nhiều, trung tâm là một. Nếu bạn đi tới trung tâm, ý
nghĩ bắt đầu biến mất. Tại chính cốt lõi mọi ý nghĩ biến
mất - chỉ có nhận biết. Đó là điều bản luận bí mật này nói:
... khiến ý tụ.
Ánh sáng phải đi vào trong.
Khi bạn nhìn cây, mắt bạn đang ném ánh sáng lên
cây - ánh sáng đi ra ngoài. Khi bạn nhắm mắt, ánh sáng
bắt đầu quay vào trong - hối cải, ăn năn, trở lại. Và khi
ánh sáng rơi vào hiện hữu riêng của bạn, có tự hiểu, tự
biết. Và tự biết đó đem bạn tới tự do - tự do khỏi mọi
vướng mắc, tự do khỏi mọi gắn bó, tự do khỏi cái chết, tự
do khỏi thân thể. Nó tạo ra linh hồn trong bạn.
Đó là điều Gurdjieff thường nói với đệ tử của ông
ấy: rằng bạn được sinh ra không có linh hồn, bạn phải tạo
ra nó bằng hối cải.
Sách Hoàng Thành viết: “Trên một thốn vuông của
nhà một bộ vuông, Sinh có thể được điều tiết.”
