184
ra bạn sẽ có khả năng hiểu. Đây chỉ là cho bạn bản đồ để
cho bạn không bị lạc - bởi vì ngay cả trong cuộc hành
trình bên trong cũng có nhiều điểm từ đó người ta có thể
bị lạc; người ta có thể hiểu lầm, người ta có thể trở nên sợ
hãi, kinh hoàng. Người ta có thể trốn từ thế giới bên trong
vào thế giới bên ngoài.
Và những kinh nghiệm này không kinh khủng gì.
Nhưng diễn giải của bạn có thể làm cho chúng thành kinh
khủng. Nghĩ mà xem, một ngày nào đó bạn mở mắt ra và
bạn không thấy thân thể bạn - diễn giải của bạn có thể
thành kinh khủng: “Điều này chắc chắn là dấu hiệu của
điên.” Bạn sẽ dừng thiền, bạn sẽ trở nên sợ thiền, bởi vì ai
biết cái gì sẽ xảy ra lần sau, và bạn đang di chuyển ở đâu,
bạn đang đi đâu? Bạn sẽ trở nên nghi ngờ toàn thể kinh
nghiệm này. Bạn sẽ nghĩ bạn đang trở thành thần kinh.
Mọi ngày mọi người tới tôi với kinh nghiệm của họ.
Khi họ kể lại kinh nghiệm của họ, tôi có thể thấy nỗi sợ
của họ, mặt họ, mắt họ - họ sợ. Khi tôi nói rằng đây là các
dấu hiệu tốt, ngay lập tức bầu khí hậu thay đổi. Họ bắt
đầu cười, họ sung sướng. Nếu họ có thể nghe tôi nói rằng
“Điều này là đẹp,” rằng “Tôi sung sướng với bạn,” rằng
“Bạn đang trưởng thành tốt,” ngay lập tức có thay đổi
lớn. Từ buồn họ nhảy sang vui lớn lao. Không cái gì đã
thay đổi, kinh nghiệm của họ vẫn như cũ; tôi chỉ mới cho
họ một cách diễn giải khác. Họ sợ vì họ không biết.
Những điều này phải không được tin hay không tin,
nhưng chỉ giữ được nhớ trong kí ức để cho nếu thời gian
nảy sinh bạn sẽ có khả năng diễn giải đúng - và diễn giải
đúng là có ý nghĩa lớn; bằng không cuộc hành trình bên
trong trở thành rất khó khăn. Có nhiều điểm từ đó người
ta muốn quay lại và trở lại trong thế giới và là bình
thường.
