232
Lấy làm ngạc nhiên, hoàng tử đáp, “Sao ạ, con thấy
cỏ, mây, trời, sông, cây, và....”
“Đủ rồi!” nhà vua nói, và gật đầu ra hiệu cho đứa
con thứ hai sẵn sàng bắn. Người này vừa định bắn thì vua
cha lại nói, “Trước hết nói cho ta, con thấy gì?”
“À, con thấy ngựa, đất, cánh đồng lúa mì, và một
cây chết với con kền kền đậu trên đó,” chàng thanh niên
trả lời.
“Đừng bao giờ bận tâm tới việc bắn nó nữa,” nhà
vua nói, và quay sang cậu con út, ra lệnh cho anh ta bắn
con kền kền, và lại lặp lại câu hỏi này, “Đầu tiên, con
thấy gì?”
Chàng thanh niên đáp lại một cách có chủ ý, không
lấy cái nhìn ngay vào nạn nhân dự định của mình khi anh
ta giương dây cung và nhắm mũi tên, “Con thấy,” anh ta
nói, “điểm cánh gắn với thân....” Và chàng thanh niên thả
mũi tên và con chim rơi xuống đất.
Người con thứ ba trở thành vua.
Vương quốc thuộc vào những người có thể làm việc
theo cách tập trung - và vương quốc của bên trong, còn
nhiều hơn thế. Cách đi vào trong cuộc sống với một
hướng - với một mục đích, với cách nhìn sáng tỏ - kết
tinh hoá năng lượng của bạn. Mục đích chỉ là cái cớ.
Phương hướng chỉ là phương cách.
Bình thường bạn bị rải rác khắp mọi chỗ - phần này
đi theo hướng này, phần kia đi theo hướng kia. Bình
thường bạn là nhiều, đám đông, và từng mảnh mẩu của
con người bạn thường xuyên mâu thuẫn với các mảnh
mẩu khác. Làm sao bạn có thể đạt tới bất kì cái gì trong
cuộc sống được? Làm sao bạn có thể cảm thấy được hoàn
