254
Cùng điều đó là đúng về phát biểu thứ tư này: bạn
phải ăn tính cực kia trong bạn. Lữ Tử phải đã từng nói với
đệ tử nam của ông ấy, bởi vì suốt nhiều thời đại chính đàn
ông đã từng phiêu lưu hơn, nhiều hơn trong truy tìm. Đàn
bà dường như lắng đọng hơn, ở nhà. Cho nên phải có các
đệ tử nam, ông ấy phải đã nói cho các đệ tử nam. Đó là lí
do tại sao ông ấy nói, “Ăn người đàn bà của ông.” Nhưng
cùng điều đó là đúng về các đệ tử nữ: họ phải ăn đàn ông
của họ. Bên trong, người kia phải được hấp thu để cho
nhị nguyên biến mất.
Và một khi bốn lời này đã được hoàn thành, thế thì
bí mật lớn nhất của tất cả trở thành sẵn có cho bạn.
Và bí mật sâu hơn của bí mật này: Đất không ở đâu
cả, đó là nhà đúng....
Và bây giờ, lần đầu tiên bạn sẽ trở nên nhận biết
rằng bạn không có, nhưng sự không tồn tại của bạn không
có nghĩa đơn thuần là trống rỗng. Người trong bạn biến
mất, nhưng sự hiện diện xuất hiện. Phân tách với sự tồn
tại trong bạn biến mất, nhưng cái toàn thể bắt đầu ở lại
trong bạn. Bạn không còn là hòn đảo. Bây giờ không có
cách nào định vị bạn ở đâu. Do đó,
Đất không ở đâu cả, đó là nhà đúng....
Bây giờ bạn không thể nói được bạn ở đâu, bạn là
ai... và đây là nhà đúng.
Từ này ‘không ở đâu - nowhere’ là thực sự hay.
