376
biết yêu là gì. Bạn không biết đâu. Bạn tới chỉ với tiềm
năng của yêu nhưng không với nghệ thuật của nó.
Năm mươi năm trước, gần Calcutta, trong một khu
rừng rậm, hai bé gái được tìm thấy, Kamala và Vimala.
Chúng được sói nuôi lớn. Có thể chúng là những đứa trẻ
không mong muốn và mẹ chúng đã bỏ chúng trong rừng.
Điều đó đã xảy ra nhiều lần, gần như ở mọi nơi trên thế
giới: thỉnh thoảng, một đứa trẻ được thấy đã được lớn lên
cùng với con vật.
Hai bé gái đó tuyệt đối không có tính người. Chúng
bước đi trên bốn chi, chúng không thể đứng được trên hai
chân. Chúng đã học từ sói cách bước đi bằng bốn chi.
Chúng tru lên như sói, chúng không thể nói được tiếng
Bengali. Và chúng rất nguy hiểm - chúng chạy như sói.
Không nhà vô địch Olympic nào đánh bại được chúng,
chúng chạy nhanh và chóng thế. Và nếu chúng nhảy, nếu
chúng trở nên giận, chúng sẽ xé bạn ra thành từng mảnh.
Chúng trông như con người, nhưng toàn thể huấn luyện
của chúng đã là huấn luyện của sói.
Bạn được sinh ra với năng lực để học ngôn ngữ,
nhưng bạn không được sinh ra với bản thân ngôn ngữ.
Đích xác giống điều này, bạn được sinh ra với năng lực
để yêu, nhưng bạn không được sinh ra với nghệ thuật về
yêu. Nghệ thuật đó của yêu phải được dạy, phải được hấp
thu.
Và chính điều đối lập đang xảy ra: bạn đã từng được
dạy nghệ thuật về ghét và hận thù, không về yêu. Bạn đã
được dạy cách ghét mọi người. Người Ki tô giáo đã được
dạy ghét người Mô ha mét giáo, người Mô ha mét giáo đã
