512
Tâm trí phương Tây đã sống trong nhị nguyên và
chưa bao giờ có khả năng xuyên thấu vào cái Một. Di sản
Do Thái là về nhị nguyên, và bởi vì Do Thái giáo, Ki tô
giáo và Hồi giáo cũng trở thành nhị nguyên. Ananda
Prem mang di sản Do Thái.
Di sản Do Thái là ở chỗ Thượng đế là tốt. Nhưng
thế rồi để mọi cái xấu mà bạn bắt gặp trên thế giới này ở
đâu? Cho nên là anh chàng giơ đầu chịu báng Quỉ đã
được tạo ra. Quỉ toàn là xấu, Thượng đế toàn là tốt - để
bảo vệ Thượng đế khỏi cái xấu. Bằng không bạn sẽ phải
để cái xấu ở đâu đó này khác. Và nếu chỉ có một Thượng
đế, điều đó nghĩa là tốt và xấu là được chứa trong Ngài.
Thế thì Ngài là cả hai.
Người Do Thái chưa bao giờ dũng cảm đến thế. Họ
sợ đặt tốt và xấu trong cùng một Thượng đế, cho nên
cách duy nhất có thể là tạo ra hai Thượng đế, một Thượng
đế về tốt và một Thượng đế về xấu. Do đó mới có nhị
nguyên Thượng đế-và-Quỉ. Thế thì Thượng đế là sáng và
Quỉ là tối. Thế thì Quỉ bao giờ cũng được vẽ là đen tối,
như con vật, có sừng và đuôi và móng guốc, và với mầu
tối, như đêm tối, điềm gở. Đó là chỗ mà Ananda Prem lấy
ý tưởng về tối là điểm gở. Và cùng điều đó đã xuyên thấu
vào trong Ki tô giáo và Hồi giáo. Cả hai tôn giáo này đều
là sản phẩm phụ của Do Thái giáo.
Trong thế giới, đã thực sự chỉ có hai tôn giáo, Do
Thái giáo và Hindu giáo. Ki tô giáo và Hồi giáo thuộc vào
truyền thống Do Thái. Jaina giáo và Phật giáo thuộc vào
thế giới Hindu, cách nhìn Hindu. Cách nhìn Hindu là
khác toàn bộ. Trong cách nhìn Hindu không có Quỉ. Nó
là bất nhị, Thượng đế là cả hai: Thượng đế phải là cả hai.
Nhưng cả hai được cân bằng trong Thượng đế tới mức
chúng triệt tiêu lẫn nhau, và Thượng đế ở bên ngoài.
