95
đó, nhưng yếu tố có thể làm được cái gì đó bị thiếu. Mọi
cái ông có thể làm đều là mơ.”
Đó là lí do tại sao Vishnu nói, “Điều sẽ là khó nhất
cho anh là đền đáp lại ta trong hành động về điều ta đã
cho anh một cách hào phóng.” Đó là điều George
Gurdjieff thường nói với đệ tử của ông ấy. Điều đầu tiên
mà ông ấy đã nói với P.D. Ouspensky là điều này, đích
xác điều này.
Ouspensky là người tìm kiếm lớn, người tìm kiếm
tri thức. Khi ông ấy đi tới gặp Gurdjieff lần đầu tiên, ông
ấy đã là nhà toán học nổi tiếng thế giới, một triết gia, nhà
tư tưởng. Cuốn sách vĩ đại nhất của ông ấy đã được xuất
bản, Tertium Organum. Nó là cuốn sách hiếm hoi - cũng
hiếm bởi vì người này không thức tỉnh. Làm sao ông ấy
có thể xoay xở viết tác phẩm hay thế? Chỉ người đã thức
tỉnh mới có thể thấy được vài lỗi, bằng không rất khó tìm
ra lỗi nào trong nó. Nó gần hoàn hảo, dường như vị phật
đã viết ra nó.
Nhưng khi George Gurdjieff nhìn vào trong cuốn
sách này, ông ấy đã lật đây đó và ném nó ra khỏi phòng.
Và ông ấy nói, “Toàn vô nghĩa! Ông chẳng biết gì cả! Và
làm sao ông có thể biết được, bởi vì ông không hiện hữu!
Trước khi người ta có thể biết người ta phải hiện hữu
chứ!” Và Ouspensky đã đi khắp phương Đông trong việc
tìm thầy. Nó là câu chuyện hay, gần như chuyện ngụ
ngôn.
Ông ấy đã đi ở Ấn Độ, ông ấy đã đi tới Ceylon, tới
Miến Điện. Ông ấy đã sống trong các tu viện, trong các
hang động Himalaya. Ông ấy đã gặp các lạt ma và
