vương quốc khác cũng sụp đổ, phóng kín họ ở đó mãi mãi, khiến họ chết
dần trong giam hãm và hủy diệt. “
“Chỉ một người mà làm được điều đó à?” Mars hỏi.
“Tên người Dee,” Hel nói. Cô nhoài người, khiến mùi chướng khí bao
quanh Dee. “Những chủ nhân của Dee muốn hắn sống. Nhưng chừng nào
Dee còn sống hắn còn là mối nguy với tất cả chúng ta. Chú tôi và tôi đã đi
tới thỏa thuận chung: chúng tôi tới đây để giết Dee.” Cô đặt những ngón
tay móng vuốt lên vai Mars Ultor. “Chống lại chúng tôi là sai lầm.”
Mars đẩy những ngón tay của vị Elder ra khỏi vai mình như thể xua đi
những thứ vải vụn. “Đừng bao giờ nghĩ tới việc đe dọa chú chứ cháu gái.
Chú biết chú đã đi vắng khá lâu. Có khi cháu quên chú là ai. Chú là cái gì.”
“Chúng tôi biết ông là ai chứ cậu em họ,” Odin thản nhiên nói. “Chúng
tôi biết ông là cái gì – chúng tôi đã mất những người thân và họ hàng vì sự
tức giận của ông. Và câu hỏi quan trọng hơn là: vì sao ông ở đây?”
Mars Ultor mỉm cười. “Ờ thì, từng có lúc chúng ta ở cùng phe. Vợ tôi
mới thả tự do cho tôi và giao cho tôi một nhiệm vụ đơn giản: giết Ts.John
Dee.”
Chim Ưng Đen dừng xe trước khi vị Elder nào có thể phản ứng. “Chúng
ta tới nơi rồi,” Người Anh Điêng bất tử thông báo.
“Tới đâu?” Mars Ultor hỏi.
“Nhà của Giám quan Tsagaglalal.”
Mars và Odin giúp Hel ra khỏi xe khi cửa mở. Prometheus và Niten đều
mặc áo giáp làm từ luồng điện xuất hiện ở bậc thềm dẫn vào nhà. Không
