Vì vẫn còn choáng nên Mars lờ người tài xế đi mà quay lại nhìn hai
Elder đằng sau. “Lần cuối tôi gặp hai người, hai người sắp đánh nhau cơ
mà.”
“Đó là lúc đó...” Odin nói.
“...còn giờ là giờ” Hel ngọng nghịu nói. “GIờ chúng ta có kẻ thù chung.
Nô bộc ultaga nghĩ hắn ta có thể trở thành chủ nhân.”
Chim Ưng Đen đóng cửa lại và lái xe lên đồi, đôi mắt đen liếc trái liếc
phải tìm địa chỉ.
“Đó là một tên giống người, John Dee,” Odin nói.
Mars Ultor gật đầu. “Zephaniah nói cho tôi nghe rồi. Bà ấy nói hắn định
triệu hồi Coatlicue để hại chúng ta.”
“Dee hủy diệt cây Yggdrasill,” Odin nói, chuyển sang thứ ngôn ngữu có
trước con người cả thiên niên kỷ.
“Hắn giết Hekate.”
Đột nhiên có mùi thịt cháy và luồng khí đỏ tía bao quanh vị Elder. “À,
vợ tôi quên nói với tôi chuyện đó. GIống người đó giết Hekate à?” Mars
Ultor hỏi, giọng run lên vì tức giận. “Hekate của ông đó?” ông ta nói với
Odin.
Vị Elder gật. “Hekate của tôi,” ông ta thì thầm.
“Và hủy diệt Yggdrasill,” Hel nhắc lại. “Những Vương quốc bóng tối
của Asgard, Niflheim và Diêm quốc đã bị hủy diệt. Cánh cổng tới sáu