CHƯƠNG NĂM
"Niten," Nicholas quay sang người đàn ông Nhật Bản. "Anh là nhà chiến
lược bậc thầy. Anh gợi ý gì nào?"
Niten chúi hai ống kính xuống, quét khắp hòn đảo phía bên kia vịnh, di
chuyển từ trái qua phải và trở lại lần nữa từ phải qua trái. "Ông đã từng đọc
cuốn sách của tôi chưa?" anh hỏi. Sau đó, không đợi trả lời anh nói tiếp.
"Có ba cách để đương đầu với kẻ thù. Đó là Tai No Sen, ta chờ kẻ thù tấn
công rồi đáp trả. Là Tai Tai No Sen, ta xác định thời gian tấn công kẻ thù,
để hai bên cùng bước vào trận chiến một lần. Và rồi tất nhiên, là -"
"Ken No Sen," Prometheus nói. "Tấn công trước."
Niten ngoái lui ra sau liếc Elder. "Ông đã đọc sách của tôi. Tôi thấy mình
được tôn lên đấy."
Prometheus cười toe. "Khoan thế đã. Tôi thấy có vài lỗi trong đó. Và tất
nhiên, Mars còn không nhất trí với mọi thứ anh đã nói nữa kia."
"Ông ấy lúc nào chả thế." Niten hướng sự chú ý của mình trở lại với hai
ống kính. "Ken No Sen. Tôi nghĩ chúng ta nên tấn công trước, nhưng chúng
ta cần phải biết ý định kẻ thù của mình trước khi chúng ta hành động.
Chúng ta cần phải để mắt đến hòn đảo."
"Tôi có thể nhắc anh nhở rằng chúng ta chỉ có bốn người không?"
Prometheus nói.
"À." Niten quay đầu từ hai ống kính sang nhìn cả nhóm. "Nhưng tôi cho
rằng kẻ thù của chúng ta không biết điều đó." Anh mỉm cười. "Chúng ta có
thể làm cho bọn chúng tin rằng mình có nhiều người hơn."
"Bóng ma Juan Manuel de Ayala đang bị mắc bẫy trên hòn đảo,"
Perenelle nói, "vĩnh viễn bị trói chặt vào nơi đó. Cũng có nhiều bóng ma
khác ở đó nữa. Họ đã giúp tôi trốn thoát. Ông ta sẽ giúp, tôi bảo đảm điều
đó. Ông ta sẽ làm mọi việc để bảo vệ hòn đảo của mình."
Niten mỉm cười. "Những bóng ma và những linh hồn là công cụ hữu
hiệu làm xao lãng kẻ địch. Nhưng để chiến đấu với lũ quỷ sứ chúng ta sẽ
