Không còn đủ sức nói lời nào nữa, những người khai khẩn im lặng nhìn
nhau, rồi chán ngán lê bước vào nhà. Làm gì bây giờ? Bọn cướp biển trên
cao nguyên Tầm nhìn - điều đó có nghĩa là tai nạn, là tàn phá, là thảm họa!
Sau khi liếc nhìn nét mặt lo âu của những người bạn lớn của mình,
Harbert hiểu ngay rằng đã có chuyện gì đó quan trọng xảy ra, còn khi trông
thấy Jup thì chú bé không nghi ngờ gì nữa: Lâu đài đá hoa cương đang bị
hiểm họa đe dọa.
- Thưa ngài Cyrus, - Harbert năn nỉ, - cháu muốn dời khỏi đây! Cháu sẽ
chịu đựng được trên đường đi! Cháu nhất quyết muốn dời khỏi đây!
Gédéon Spilett bước lại gần Harbert. Sau khi chăm chú quan sát chú bé,
ông nói:
- Thôi được, chúng ta đi!
Những người di dân nhanh chóng bàn xong việc cáng Harbert hay là chở
chú bằng chiếc xe kéo mà Ayrton đã dùng để đi ra đây. Họ quyết định dùng
xe kéo, vì như vậy bớt được người đi kèm Harbert và ai cũng rảnh tay, có
thể sẵn sàng đối phó khi có chuyện bất ngờ xảy ra. Để cho đỡ xóc, họ trải
một lớp cỏ cho Harbert nằm, rồi thắng xe cho một con la kéo…
Theo lệnh của Cyrus Smith họ sẵn sàng vũ khí và lên đường.
Cyrus Smith và Gédéon Spilett đi hai bên xe.
Con Top và Jup (chú Jup tay không rời cây gậy của mình) lúc chạy lên
trước, lúc lại lùi sâu vào rừng kéo dài hai bên đường. Chúng tỏ ra bình tĩnh.