- Chết rồi!
- ... chắc không?
- Chết! Có phải y là Beste không? Người có vết thương ở phổi?
Viên Chủ tịch miễn cưỡng gật đầu :
- Phải, phải. Bị thương ở ngực, tôi quên mất. Chắc hắn quá sợ... vì bịnh
tim.
Bác sĩ Bredius xẵng giọng :
- Rồi giải thích ra sao về chuyện xuất huyết? Chuyện gì vậy?
- Chúng tôi đang kiểm chứng. Người nào nhìn thấy xin ở lại đây. Mấy
người không có trách nhiệm, tránh ra.
Hắn nói câu sau cùng, nhìn tôi và Georges. Tôi bảo :
- Chút nữa, chúng tôi trở lại.
Hầu hết những người xem đều bỏ đi, chỉ còn lại vài ba người.
Tôi và Georges vào tửu quán Saxonne. Chưa bao giờ tôi thấy Georges
giận dữ như bữa nay. Một người thợ còn trẻ ngồi gần bàn chúng tôi.
Georges hỏi anh ta :
- Bạn có mặt ở chỗ đó không?
- Tôi ở đó lúc Wolkenstein bảo mấy người kia tới hạ cờ. Ông ta hô lớn
“Hạ cái giẻ rách đó xuống!”.
- Hắn có đi theo mấy người kia không?
- Không?