không nhắc tới vài người không đáng xếp vào loại liệt oanh như đề tựa
thượng dẩn.
Viết về vùng đất quê hương có rất nhiều kỳ thú, được ôn lại những kỷ niệm
ấu thơ tưởng chừng như đã quên. Các ký ức thân thương đi lạc có dịp tuôn
về như thác đổ, những hồi ức đó như dòng sông Đồng Nai trong xanh, lửng
lờ thốt lên thành lời thơ, khiến tôi một đời bâng khuâng, tiếc nuối đã không
làm gì tốt đẹp cho quê hương, nạn nhân của bom đạn (vùng oanh kích tự
do) và thuốc hóa học khai hoang (chemical defoliation) độc hại Orange
Agent đã phá hại hoa màu và con người xứ bưởi..
Nếu có độc giả nào cho là tôi có óc địa phương thì tôi đành chấp nhận.
Cũng như các tác giả khác khi đề cập đến quê cha đất tổ, nơi chôn nhau cắt
rún của họ, chắc họ cũng làm y như vậy.
Tôi cũng xin lưu ý quý độc giả là phần trên Địa Lý Phong Thủy (feng shui,
géomancy) và phần Địa lý (géography) ở cuối bài trong mục đặc sản là hai
chữ có nghĩa hoàn toàn khác nhau.
Tôi đã viết theo phương pháp luận (méthodology) của sử học, mục đích
trước tiên là để lưu niệm cho con dân tỉnh Biên Hòa còn nhớ nguồn gốc,
hai là để giúp các biên khảo gia cần sử liệu, vì thế, để tôn trọng sự thật, tôi
đã phản ảnh trung thực một số vấn đề không nên nói ra, điều quan trọng là
tôi đã không bẻ cong ngòi bút dưới một áp lực nào. Và tôi xin gánh chịu
mọi trách nhiệm và hậu quả những bí ẩn tôi đã đóng góp, tôi sẳn sàng làm
nhơn chứng và sẳn sàng đối chất trước lịch sử.
Với lòng yêu quê hương vô bờ bến. Tôi xin ghi lại cái có thể gọi là phiến
diện của một con dân tỉnh nhà Biên Hòa để cống hiến cho lịch sử và quê
hương.
(TTV)
