Taran khẽ nói. “Chẳng phải anh đã mong
được chứng tỏ mình là một hoàng tử chân
chính sao? Anh đã làm được điều đó rồi
đấy, Rhun con trai của Rhuddlum.”
“Ờ nhỉ, có lẽ đúng vậy.” Rhun đáp lại,
như thể ý tưởng ấy cũng chỉ mới nảy ra
trong đầu cậu ta. “Nhưng thật là lạ. Nó
không còn quan trọng như trước nữa.
Quả là đáng ngạc nhiên, nhưng đúng vậy
đấy.”
Mặt trời đã bắt đầu ngả bóng về phía tây
khi chiếc bè được sửa xong. Taran, vốn
mỗi lúc một thêm bồn chồn khi chiều đã
xế, giúp giã nhóm bạn đi tiếp thay vì đợi
qua đêm trên bờ, và thế là họ trèo lên bè.
