Langdon thở hắt ra. Bà có hẳn vài tuần rảnh rỗi không?
- Nói ngắn gọn, Bí ẩn cổ xưa là một tập hợp kiến thức bí ẩn được tích luỹ từ
rất lâu rồi. Người ta tin rằng khía cạnh đáng chú ý nhất của vốn kiến thức
này là giúp kẻ thực hành nó tiếp cận được phần sức mạnh đang nằm im trong
trí não con người. Những nhà thông thái nắm giữ được kiến thức này đã thề
giữ bí mật với quần chúng bởi vì nó quá mãnh liệt và nguy hiểm cho những
ai không được khai tâm.
- Nguy hiểm thế nào?
- Thông tin được giấu kín vì lý do tương tự như ta không để trẻ nhỏ nghịch
diêm vậy. Nếu tích cực thì lửa sẽ đem lại ánh sáng… nhưng ở khía cạnh tiêu
cực, lửa có khả năng huỷ diệt gớm ghê.
Sato gỡ cặp kính và săm soi Langdon.
- Giáo sư hãy cho tôi biết liệu ông có tin rằng kiến thức hùng mạnh đó thực
sự tồn tại không?
Langdon không biết phải trả lời thế nào. Các Bí ẩn cổ xưa luôn là nghịch lý
lớn nhất trong sự nghiệp học thuật của anh. Thực ra, mọi truyền thống huyền
bí trên Trái đất này đều xoay quanh một ý tưởng.
- Ý tưởng ấy chấp nhận sự tồn tại của một thứ tri thức bí truyền có khả năng
đem lại cho nhân loại những sức mạnh thần bí, thậm chí siêu phàm, chẳng
hạn cỗ bài bói và Kinh Dịch giúp con người tiên đoán tương lai; thuật giả
kim mang lại sự bất tử thông qua Hòn đá Triết học(36) huyền thoại;
