anh biết lý do vì sao bà ta quan tâm đến vụ này phải không?
Langdon lắc đầu.
- Không cụ thể. Sato chỉ nói đây là vấn đề an ninh quốc gia. Tôi ngờ bà ta
nói dối.
- Có lẽ thế, - Bellamy nói và xoa xoa gáy, vẻ đang băn khoăn điều gì. -
Nhưng còn một khả năng đáng ngại hơn thế - ông quay sang nhìn Langdon -
Chưa chừng Giám đốc Sato đã phát hiện ra tiềm năng thật sự của kim tự tháp
này.
Chú thích:
(61) Gian Lorenzo Bernini (1598 -1680) là một nghệ sĩ Italia làm việc tại
Rome trong thế kỷ XVII. Ông là nhà điêu khắc trường phái Cổ điển hàng
đầu của thời đại mình và cũng là một Kiến trúc sư nổi tiếng. Ngoài ra, ông
cũng vẽ, viết kịch và thiết kế sân khấu - ND.
(62) Bộ giải mã bí mật, dưới dạng phù hiệu hoặc cái khuyên, là một trò chơi
rất phổ biến cho trẻ em từ những năm 1930 và trong suốt thế kỷ XX. Nó
thường được đặt trong các hộp ngũ cốc và bim bim, chẳng hạn của hãng
Cracker Jack, làm phần thưởng. Đây là một cách khá lý thú để phát huy trí
tưởng tượng của trẻ em rằng chúng có những loại mật mã dùng để gửi các
thông điệp bí mật cho nhau - ND.
