Andros lảo đảo tiến lại phía ông ta, tay bịt chặt chỗ ngực đang chảy máu.
- Tôi bị thợ săn…bắn nhầm! Tôi cần tới…bệnh viện!
Không chút do dự, ông già giúp Andros leo lên ghế bên và bật máy sưởi.
- Bệnh viện gần nhất ở đâu?
Andros không biết, nhưng gã trỏ về phía nam.
- Cửa rừng tiếp theo - Chúng ta sẽ không đến bênh viện.
Ngày hôm sau, người ta đưa tin ông già Vermont nọ mất tích, nhưng không
ai biết ông biến mất chỗ nào trên lộ trình của mình trong cơn bão tuyết mịt
mùng. Cũng chẳng có ai liên hệ vụ mất tích ấy với một tin thời sự cùng lúc
chạy trên trang nhất các báo - vụ sát hại Isabel Solomon.
Khi tỉnh giấc. Andros thấy mình đang nằm trong phòng ngủ tồi tàn của một
nhà nghỉ rẻ tiền bị bỏ không vì đang mùa giá rét. Gã nhớ là đã tìm cách đột
nhập vào đây, xé ga trải giường băng vết thương, rồi chui vào một cái
giường ọp ẹp dưới đống chăn bụi mù.
