Dan Brown
Biểu Tượng Thất Truyền
Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng
Chương 79
Cách Alexandria, bang Virginia tám dặm về phía bắc. Robert Langdon và
Katherine Solomon đang bình tĩnh rảo bước qua bãi cỏ rộng còn đẫm hơi
sương.
- Chị nên làm diễn viên thì hơn - Langdon nói, vẫn còn rất ấn tượng trước
suy nghĩ nhanh nhẹn và khả năng ứng phó của Katherine.
- Anh cũng không tệ đâu - Cô mỉm cười đáp.
Thoạt đầu Langdon hết sức lúng túng với vở kịch bất ngờ của Katherine ở
trong taxi. Chẳng hề báo trước, cô đột ngột đòi tới Quảng trường Tự Do vì
bỗng nhớ ra một ngôi sao Do Thái và dấu Quốc ấn của nước Mỹ. Cô vẽ một
đồ hình nổi tiếng lên tờ đô la và giục Langdon nhìn kỹ chỗ cô muốn chỉ.
Cuối cùng, Langdon cũng nhận ra thứ Katherine đang nói tới không phải là
tờ đô la mà là bóng đèn tín hiệu nhỏ xíu ở lưng ghế lái xe. Bóng đèn bị phủ
bụi nên anh vốn không chú ý đến nó. Tuy nhiên, khi nghiêng người tới
trước, Langdon thấy rõ bóng đèn đó sáng, toả ra màu đỏ đục. Anh cũng thấy
rõ mấy chữ lờ mờ phía dưới bóng đèn.
HỆ THÔNG ĐÀM THOẠI TRONG XE - ĐANG BẬT
