- Các vị đã giải mã kim tự tháp?
Katherine bèn đỡ lời, nhanh nhẹn giải thích rằng mặc dù Bellamy đã cảnh
báo và Peter cũng yêu cầu Langdon không được mở cái gói, nhưng cô vẫn
mở ra vì ưu tiên trước nhất là giúp anh trai mình. Cô kể với cha chánh xứ về
chóp vàng, về ma trận Albrecht Durer, và về việc ứng dụng nó để giải bức
mật mã Tam điểm gồm mười sáu chữ cái thành câu Jeova Sanctus Unus.
- Một Đức Chúa đích thực? Nó chỉ nói có vậy thôi à? - Galloway hỏi.
- Vâng, thưa cha, - Langdon đáp - Rõ ràng kim tự tháp là một bản đồ ẩn dụ,
chứ không phải bản đồ địa lý.
Cha chánh xứ chìa tay.
- Cho tôi sờ thử xem.
Langdon mở khoá túi xách, lôi kim tự tháp ra và cẩn thận đặt nó lên bàn,
ngay trước mặt đức cha.
Langdon và Katherine lẳng lặng quan sát. Galloway dùng đôi tay gầy yếu
kiểm tra từng phân đá, từ bề mặt khắc chữ đến phần đe trơn nhẵn và cuối
cùng là chóp cụt. Kiểm tra xong, ông lại chìa tay ra.
- Thế còn cái chóp?
Langdon nhấc lấy hộp đá nhỏ, bê nó lên bàn và mở nắp, đoạn anh moi cái
chóp, đặt nó vào hai tay ông già. Cha chánh xứ lại kiểm tra như lần trước, sờ
