biết đồng đội mình đang làm gì bên trong, nhưng nếu có ai đó tìm cách lọt ra
ngoài, thiết bị nhiệt sẽ phát giác được ngay.
60 giây sau, một thiết bị cảm biến nhiệt chợt phát tín hiệu. Cũng hoạt động
theo cùng nguyên tắc với các hệ thống an ninh gia đình, thiết bị dò nhiệt
chuyên phát hiện độ chênh lệch lớn về nhiệt độ.
Thông thường điều này đồng nghĩa với việc một hình người di chuyển qua
một khoảng trống có nhiệt độ thấp hơn thân nhiệt, nhưng lần này trên màn
hình lại xuất hiện một thứ giống đám mây, cho thấy một mảng khí nóng
đang bay là là qua bãi cỏ. Viên phi công mau chóng nhận ra nguồn nhiệt là
một cái lỗ thông khí bên hông Chủng viện Nhà thờ lớn.
Chuyện thường, anh ta nghĩ bụng, những dạng biến thiên nhiệt độ kiểu này
rất phổ biến. Chắc ai đó đang nấu ăn hoặc giặt giũ. Nhưng vừa định quay
đi, anh ta bỗng nhận thấy có điều bất ổn: Không có xe hơi đậu trong bãi và
không hề có ánh đèn ở bất kỳ đâu trong toà nhà.
Viên phi công nghiên cứu hệ thống hình ảnh trên chiếc UH-60 một lúc khá
lâu sau đó anh ta gọi bộ đàm cho đội trưởng.
- Simkins, chắc chẳng có gì, nhưng…
***
- Chỉ số nhiệt nóng sáng? - Langdon phải thừa nhận phương pháp của
Katherine quả là thông minh.
- Khoa học thường thức ấy mà, - Katherine nói - Các chất khác nhau nóng
