Katherine cúi hẳn xuống, nhìn chăm chú hơn. Đột nhiên, cô quay người và
chạy băng qua bếp ra phía cửa.
- Chị định đi đâu thế? - Langdon gọi to.
Katherine dừng phắt lại bên công tắc đèn bếp, tắt nó đi. Toàn bộ đèn cùng
quạt khói ngừng hoạt động, khiến cả gian phòng chìm vào bóng tối và sự im
lặng hoàn toàn. Langdon quay lại phía kim tự tháp và căng mắt nhìn cái
chóp ngập nước dưới màn hơi mù mịt. Lúc Katherine trở về bên cạnh anh.
Langdon bỗng há hốc miệng, hầu như không tin nổi vào mắt mình.
Đúng như Katherine dự đoán, một phần nhỏ của cái chóp kim loại bắt đầu
sáng lên trong làn nước. Các con chữ xuất hiện, càng lúc càng sáng rõ khi
nhiệt độ nước tăng lên.
- Ký tự! - Katherine thì thào.
Langdon gật đầu, chết lặng đi. Những từ ngữ sáng rực đang hiện dần ngay
bên dưới dòng chữ khắc trên cái chóp. Rành rành chỉ có ba từ tuy chưa xác
định được ý nghĩa của những từ ấy, Langdon đã băn khoăn tự hỏi liệu chúng
có tiết lộ mọi điều mà họ đang mong đợi suốt tối nay không. Kim tự tháp là
một bẩn đồ thực sự. Cha Galloway đã nói như vậy, và nó chỉ tới một địa
điểm có thật. Đợi các chữ cái sáng rõ hẳn, Katherine tắt bếp, và nước từ từ
ngừng sủi bọt. Cái chóp lúc này hiện ra mồn một bên dưới mặt nước phẳng
lặng.
Giờ đã có thể đọc được ba từ phát sáng nọ.
