Solomon lại rảo bước quanh chiếc bàn.
- Tối nay, ở Phòng Thánh lễ, khi tin rằng mình sẽ chết, tôi quan sát bức hình
và ít nhiều đã nhìn thấu qua ẩn dụ, thấu qua phúng dụ, đạt tới tâm điểm ý
nghĩa của các biểu tượng này - ông ngừng lại, đột ngột xoay về phía
Langdon - Bức hình tiết lộ chinh xác nơi chôn giấu Từ Còn Thiếu.
- Lại nữa rồi? - Langdon bồn chồn nhấp nhổm trên ghế, đột nhiên sợ rằng
những chấn động tối nay đã làm Peter bấn loạn và mất phương hướng.
- Robert, truyền thuyết luôn nói Kim tự tháp Tam điểm là một tấm bản đồ,
một tấm bản đồ rất cụ thể dẫn những người xứng đáng đi tới vị trí bí mật của
Từ Còn Thiếu - Solomon vỗ vỗ đồ hình biểu tượng trước mặt Langdon - Tôi
quả quyết với cậu, những biểu tượng này là bản đồ, đúng như truyền thuyết
lâu nay về chúng. Nó là sơ đồ vị trí cầu thang dẫn xuống chỗ Từ Còn Thiếu.
Langdon cười khan, tỏ ra thận trọng.
- Cho dù em tin vào truyền thuyết về Kim tự tháp Tam điểm thì đồ hình biểu
tượng này cũng không thể là bản đồ được. Hãy nhìn xem. Trông nó không có
vẻ gì là một bản đồ.
Solomon mỉm cười.
Nhiều khi chỉ cần điều chỉnh góc nhìn, ta có thể tiếp cận một thứ quen thuộc
qua lăng kính hoàn toàn mới.