Mỹ. Chúng tôi đi thăm Bảo tàng Quốc gia và ngắm tranh Hopper,
họa sĩ mà cả hai chúng tôi cùng thích. Rồi chúng tôi mua pizza ăn.”
Ngày hôm sau, Melinda Gates có mặt bên cạnh chồng khi anh phải
ra điều trần trước Ủy ban Tư pháp Thượng viện để bảo vệ cách kinh
doanh của công ty Microsoft.
“LẤP LÁNH, LẤP LÁNH, NGÔI SAO NHỎ”
Jennifer Katharine Gates chào đời khi Bill 40 tuổi và Melinda 31
tuổi, vào lúc 17 giờ 54 phút ngày 26 tháng 04 năm 1996 tại Bellevue,
Washington. Lúc mới sinh cháu bé cân nặng 3,8 ký.
Khi được Barbara Walter phỏng vấn Gates trong chương trình
20/20 vào đầu năm 1988, bà đã yêu cầu Bill Gates hát bài
“Twinkle, Twinkle, Little Star”, một bài hát ru mà con gái anh thích
nhất, Gates nhận lời. Mới hát được một đoạn, Walter ngắt ngang:
“Vậy cũng đủ rồi.” Gates vẫn giữ nét mặt bình thản.
“Tôi không được biết trước là mình sẽ phải hát bài hát đó…
nhưng Melinda và tôi cũng đang học hát và vì vậy trong hoàn cảnh
đó không có gì là khó khăn với tôi. Những cuộc phỏng vấn thường
có những điều hoàn toàn bất ngờ. Connie Chung đã có lần yêu
cầu tôi nhảy qua một cái ghế trong văn phòng của tôi và tôi cũng
thực hiện yêu cầu đó.”
Một số người cảm thấy ngạc nhiên khi biết là Gates rất thích
có con. Người ta kể lại rằng có lần Gates đã chỉ tay vào một em bé
và thốt lên: “Tôi sợ chuyện này lắm”.
