la hét của các cô gái thôn quê trong những chiếc áo ngực ống và váy ngắn.
Tên lửa mặt trăng cuộn lên cuộn xuống và lượn vòng quanh, khuôn mặt của
những người ngồi lái bị kéo dài ra như mặt yêu tinh vì tốc độ. Một núi mùi
vị gồm có khoai rán Pháp, dấm, thịt nướng, bỏng ngô, socola, ngao rán,
bánh pizza, hạt tiêu, bia. Con đường như một cái lưỡi màu nâu trải dài được
tô điểm bởi một nghìn vỏ đậu và một triệu mẩu thuốc lá có dán tem. Dưới
ánh sáng lòe loẹt của đèn điện, tất cả các gương mặt đều trở nên nhẵn nhũi
và lố bịch. Một ông già với dòng nước mũi xanh chảy lê thê vừa đi vừa ăn
táo hình kẹo. Tiếp đến là một cậu bé với cái cằm vết chàm màu mận dày
đặc. Một bà già với mái tóc hình tổ ong màu vàng. Một gã béo mặc quần
đùi Bermuda với những hình tĩnh mạch co giãn và cái áo cổ chữ T in dòng
chữ Tài sản của những con rồng Brunswick.
“Joe”, có tiếng ai đó gọi. “Joe… Joe!”
Blaze quay lại và cố định hướng giọng nói đó từ trong đám đông.
Và khi hắn nhìn thấy cô ta, vẫn là chiếc áo ngủ đó với những chiếc bánh
như thể sắp rơi ra khỏi cái áo con bằng ren. Đó là người mẹ trẻ xinh xắn
của Joe.
Sợ hãi bao trùm lấy hắn. Cô ta sẽ nhìn thấy hắn. Cô ta không thể
không nhìn thấy hắn. Và khi cô ta nhìn thấy, cô ta sẽ lấy đứa bé đi mất. Hắn
