Trên xe ô tô, Granger nói “Anh có nghĩ là kỳ quặc nếu ông trùm lớn
lại cử một gã như thế đi mua sắm đồ cho trẻ không? Một gã mà quá dễ để
nhận diện?”
Khi Steerling cân nhắc, anh ta cũng nghĩ nó hơi kỳ quặc, nhưng việc
đi mua sắm phung phí của Braisdell cũng gợi mở ra một điều gì đó. Nó khá
là lạc quan, bởi vậy anh ta cũng muốn tập trung vào điều đó. Tất cả những
điều liên quan đến đứa trẻ đó cho thấy bọn chúng có ý để đứa trẻ sống ít ra
là trong một thời gian.
Granger vẫn nhìn anh ta, chờ đợi câu trả lời.
Khi đó Sterling nói “Ai mà biết được tại sao, những bọn chán đời có
thể làm bất cứ mọi chuyện trên đời? Tiếp tục đi nào, chúng ta đi thôi.”
Không có gì khả quan ngoài cái ID của Blaisdell, như bằng chứng
của một trong những kẻ bắt cóc trẻ em được đưa đến các cơ quan pháp luật
địa phương và bang lúc 8h05. Lúc 8h20, Sterling nhận được một cú điện
thoại từ Bang Trooper của Paul Hanscom ở doanh trại Portland. Hanscom
thông báo là một chiếc xe nhãn hiệu Mustang đời 1970 đã bị đánh cắp từ
phố buôn bán lớn nơi mà Georgia Kingsbury đã nhìn thấy Blaisdell vào
khoảng thời gian gần đó. Anh ta muốn biết liệu FBI có muốn bổ sung vào
APB. Sterling nói FBI rất muốn được như vậy.