Tê cóng, chết điếng, Geraci cầm lấy cái cưa và khụy một chân xuống.
Về sau chàng ta sẽ nhìn lại thời khắc đó lòng đầy giận dữ.Nhưng vào lúc đó
Geraci có thể đã kiểm tra nồng độ pH trong mạch máu mình. Khi một người
nhìn sự vật ở điểm cốt tủy nhất, để thấy việc cưa rời thủ cấp của ông bố đã
chết khác xa thế nào với việc giật ra cái đùi gà béo ngậy từ thân con gà
quay? Một khúc xương dày hơn, đúng vậy, nhưng một cái cưa xương vẫn là
một công cụ được việc hơn là một con dao mà ông anh vợ tặng bạn như một
món quà cưới.
Nick Geraci vuốt đôi mắt lồi ra của Tessio và rút cưa ra. Về sau đã đến-
sớm hơn là chậm hơn- điều mà trong một thời điểm sáng suốt Geraci đã
nhận ra như là con đường về sau.
Neri bấu vào cánh tay trước của Geraci và lấy lại cái cưa.
“ Đấy cũng là một mệnh lệnh”.
“ Mệnh lệnh gì vậy?” Geraci hỏi.
“ Xem chú mầy muốn làm việc đó như thế nào”
Geraci biết nhiều hơn là hỏi trông mình có hết lòng không hoặc, tệ hơn,
ai đã ra lệnh đó. Chàng ta chỉ đứng bất động, không nói gì, mặt trắng bệch
ra và không biểu lộ điều gì. Chàng ta tiến về cái túi của chiếc áo jacket vấy
máu của mình. Neri gật đầu. Geraci lấy ra điếu xì-gà mà Clemenza đã mời
anh, một điếu xì-gà Cuba màu sôcôla sẫm và ngối xuống trên mấy can dầu
để thưởng thức đê mê những hơi khói thuốc thơm đậm.
Đám thuộc hạ của Clemenza lột trần truồng hai tên thích khách rồi nhồi
quần áo cùng những phần thân thể bị cưa rời của chúng vào một chiếc vali
to đùng. Riêng thi thể của Tessio bị bỏ lại.
Đúng lúc đó Geraci hình dung ra mọi việc.
