trông cà tàng một cách thảm hại có thể bị “pan” với một cú giật nhanh của
một công-tắc ẩn nhằm cản trở lưu thông, chận đường những kẻ đuổi theo.
Có những chiếc được dành để sẵn sàng cho banh xác hoặc đổ ùm xuống
sông hay chui vào ao hồ sình lầy. Rất nhiều chiếc là những bản sao giống
hệt những chiếc xe dành cho các thành viên cao cấp của gia đình, nhằm
đánh lạc hướng nhân chứng, kẻ thù và ...cả cảnh sát nữa chứ! Họ có những
kho vũ khí trên khắp thành phố: ở đàng sau dãy quần áo của một tiệm giặt
ủi ở Đại lộ Belmont, bên dưới những bao đường và bao bột nơi các phòng
sau của một tiệm làm bánh ở khu Carrol Gardens, bên trong những thùng
gỗ tại một nhà kho quan tài ở Lindenhurst. Michael Corleone từng xuất
ngoại để đạt sự kiểm soát chính trị hoàn toàn ở một bang ( Nevada) và một
xứ sở (Cuba), và Geraci càng tìm hiểu thì càng nhận thấy những chuyện ấy
là khả thi, chứ không hề mơ hồ, hoang tưởng. Bởi nhà Corleones có trong
tay nhiều nhân viên công lực ăn lương của họ hơn là FBI và họ nắm được
những bức hình cho thấy vị giám đốc FBI đương nhiệm đang mút cu của
tay phụ tá thân cận.
Kế hoạch tổng thể, nhưng khá rắc rối của Michael là thế này: bình định,
phối hợp với bành trướng trên diện rộng và tái phân bố lãnh địa, tái tổ chức
các gia đình tội ác xuyên suốt nước Mỹ sao cho có kỷ cương nghiêm túc
hơn trước đây, trong khi đồng thời củng cố và mở rộng các mối quan hệ làm
ăn với Sicily, tất cả đều trên con đường hướng đến tính hợp pháp, hoàn tất
với việc kiểm soát toàn bộ Cuba rồi mon men đến Nhà Trắng và cả điện
Vatican. Mọi công trình mới sẽ được xây dựng với tiền của người khác;
“những khoản vay”, phần lớn từ các quỹ tương trợ của nhiều nghiệp đoàn .
Đám tài xế xe tải, thợ điện, chủ các quán bar rẻ tiền và các nhà chứa sẽ
nhận được phần lợi tức lớn hơn cả lợi tức khi đầu tư vào thị trường chứng
khoán. Gia đình Corleones sẽ dựng lên nhiều lớp ngăn hơn giữa họ và bất
kỳ cái gì giống như tội ác đường phố. Chẳng bao lâu nữa họ có thể ngưng
sử dụng các vỏ bọc và hoạt đông công khai, không phân biệt với bất kỳ tội
