báo còn do Gia đình này kiểm soát cũng không có lựa chọn nào khác ngoài
việc phải hùa theo những kẻ cạnh tranh và điều tra về những lời đồn rằng
tay găng-x-tơ trẻ không hành động một mình.
Về mặt công khai, Tổng chưởng lí chế diễu mọi khái niệm về mối liên
hệ giữa chính quyền liên bang với cái mà bây giờ ông ta gọi là Mafia. Trong
một cuộc gặp gỡ riêng tư với bộ tham mưu của mình, ông tiết lộ một kế
hoạch mới, rất hiếu chiến, nhằm truy tố tội ác có tổ chức. Billy Van Arsdale
là không thể thay thế, ông ta bảo với họ, nhưng những cố gắng của họ là
dành để tưởng niệm anh.
Giám đốc FBI không quên cuộc gặp gỡ với Tom Hagen nhiều năm trước
đây, khi ông Hạ nghị sĩ tương lai nhá cho ông ta thấy tấm hình đen trắng
của ông ta đang mút c...cộng sự cao cấp nhất của mình. Tình cảnh của ông
ta quả là dở khóc dở cười vì bị bọn họ “bắt thóp” nên tiến thoái lưỡng nan,
tức chết đi được nhưng vẫn phải ngậm bồ hòn làm ngọt. Tuy nhiên, hiện
nay giám đốc không có chọn lựa nào khác mà phải đồng thuận với sáng
kiến táo bạo của Tổng chưởng lí.
Tại trụ sở Liên hiệp quốc, những trung gian thông thường- các quốc gia
nhỏ với hệ thống giáo dục tốt và quân đội được giải thể- được gửi đi để tiến
hành các cuộc thương lượng để trục xuất hoặc dẫn độ Carmine Marino hoặc
là về sinh quán của anh ta hoặc về Mỹ nơi anh ta còn nhiều tháng nữa mới
trở thành công dân.Còn không ít ra những nhà thương thuyết cũng muốn
bảo đảm rằng Marino sẽ nhanh chóng được đưa ra tòa và được xét xử công
khai, sòng phẳng ở Cuba. Chính quyền Cuba thực hiện những màn trình
diễn lớn về vụ này để khuấy động dư luận quốc tế, để lên án Mỹ, để tranh
thủ sự ủng hộ của Liên sô và các nước xã hội chủ nghĩa anh em, và kể cả
khơi dậy cảm tình của những người tiến bộ trên toàn thế giới. Trong tình
hình đó có lẽ Marino còn được giữ ở Cuba là tốt nhất cho sinh mạng của
anh ta: được giam giữ cẩn mật và an toàn với lưỡi gươm công lí treo lơ lửng
