đề nghị với Jean-Rémi một thể thức thôi việc theo đúng qui định nhằm giúp
anh sẽ có về mặt tài chính cho tới khi anh có được một vị thế khác.
“Vị thế”, từ này đã khiến Jean-Rémi mỉm cười. “Có một vị thế tốt”, câu
nói đang được sử dụng trong phạm vi những người nhà Chevalier. Nghĩa là:
“tiền lương nhiều và vị trí cao”. Anh đã suýt hỏi bố vợ mình xem liệu dưới
con mắt của ông, một người thợ thủ công tài năng, bố của anh, ông
Aurélien Le Guen chẳng hạn, có xứng đáng được liệt vào danh sách đó
không. Anh đã biết câu trả lời. Anh đã tưởng tượng ra vẻ khó chịu của ông
Édouard. Nhưng, chẳng phải quan trọng là biết tự đặt mình vào đúng vị trí
thích hợp với mình còn hơn là có vị thế tốt hay sao?
Cốt để được thoải mái.
– Các con có đồng ý, hãy làm cách nào để lũ trẻ ít phải chịu tổn thất
nhất có thể vì sự chia tay này, dù thế nào đi chăng nữa phải thực tế. - Ông
“tướng” đã kết luận, dùng đúng câu nói của con gái mình. Họ thỏa thuận sẽ
gặp lại nhau khi bố từ Vannes trở về.
Tên địa danh Rennes đã được phát trên loa. Hành khách đứng dậy, lấy
hành lý của mình. Đôi vợ chồng đồng hành không nhúc nhích. Ánh mắt của
Tom lại hướng về phía anh.
– Thế còn bà ngoại, bà đã nói gì?
– Theo ý con thì sao? “Thế là xong.”
Kìa, có thể thoáng thấy nụ cười trên môi cậu con trai. Làm sao thằng bé
lại nghi ngờ phản ứng của bà Cacquarante nổi tiếng cơ chứ? Đoàn tàu từ từ
tiến vào ga trước khi thằng bé có thể nói tiếp.
Ở Rennes có Anne, chị cả của Jean-Rémi, làm hiệu trưởng, vợ của
Hervé, kĩ sư tin học, và ba con của họ. Tom rất yêu các anh chị họ của
mình. Chúng có quá ít dịp gặp nhau. Tất cả sẽ thay đổi, Jean-Rémi quả
quyết.
Vào ngày hôm trước của kỳ nghỉ cuối tuần lễ Phục sinh này, trên bến có
rất đông các gia đình đến để đưa hoặc đón người thân của mình. Một cảnh
tượng lúc nào cũng khiến anh xúc động, một cảnh cô đọng của những tình
