BỘ KHUY KỲ LẠ - Trang 42

khi cơ quan cảnh sát, guồng máy an ninh mà đã bắt đầu một chiến dịch gì,
thì việc đình hoãn lại tức khắc, là một điều rất khó lòng thực hiện. Hừ, khó
lắm, tôi cũng không biết giải thích cách nào cho ba cháu và cháu hiểu đây
chứ!
Nghe giọng nói thì hình như Thủ tướng Lư-hà-Sa có vẻ coi việc này không
có gì quan trọng lắm, chỉ là một sự hiểu lầm thôi. Đột nhiên giọng nói ông
đổi khác hẳn:
- Tại sao hai chị em không đi tới thăm bà Phan Hoàng Mỹ xem có gì lạ và
hỏi coi bà có cần cái gì không?
Á Minh reo lên thích thú:
- Ồ phải đấy! Đi tới đó đi, chị Kim!
Việt Kim nét mặt đăm chiêu coi bộ không mấy thỏa mãn vì sự giải thích
của ông Lư-hà-Sa. Em định hỏi ông một vài câu nữa nhưng nghĩ sao lại nín
kịp. Có lẽ ông không muốn trả lời hoặc không thể trả lời gì hơn nữa được.
Vậy thì đi tìm bà Phan Hoàng Mỹ, may ra có nhiều cái bổ ích hơn.
Á Minh sốt ruột hối thúc:
- Sao, chị Kim? Tụi mình đi chứ?
- Thì đi! Chị cũng đang mong gặp bà Phan Hoàng Mỹ lắm đây.
Hai chị em vừa đặt chân tới trước cửa nhà giam đã chạm trán ngay với một
tên cai ngục mặt khó đăm đăm, béo phục phịch như lợn ỉ, đi không buồn
cất bước, trông có vẻ lúc nào cũng muốn đánh một giấc ngủ. Chợt ngó thấy
hai cô gái, đôi mắt hùm hụp hấp hím lười biếng ngước lên nhìn khinh
khỉnh, bàn tay ngón chuối mắn hất hất, như có ý nói: "Đi chỗ khác chơi,
đến đây làm gì, hả?"
Á Minh lấy tờ giấy đặc biệt ra đưa cho y coi: mảnh giấy bé xíu, cứng như
một tấm danh thiếp quả có phép nhiệm mầu. Tên cai ngục nhẩy dựng như
bị ong đốt, cúi rạp người xuống, chào theo kiểu Du-Ráp và đưa tay gạt tấm
cửa lưới sắt, né người qua một bên tránh lối cho hai cô gái bước vào.
Việt Kim, Á Minh đặt bước đi trong một cái hàng ba xây bằng đá xám dài
hun hút, tên cai ngục theo sát gót. Y giơ tay chỉ một căn buồng hẹp, sạch sẽ
nhưng có vẻ lạnh lẽo âm u. Cả phòng chỉ có một hay hai món đồ gỗ chỏng
trơ. Hắn cất tiếng nói bằng ngôn ngữ Du-Ráp: