1. Buổi trà chiều yên bình cùng bố
Lúc leo lên cầu thang, lũ trẻ đùn đẩy nhau không đứa nào chịu cầm bì
thư. Tới đỉnh cầu thang, Lydia lợi dụng chiều cao dúi bì thư vào quần yếm
của Christopher. Christopher giật phắt bì thư ra, và cố ấn nó vào tay
Natalie. “Này, Natty,” nó nói. “Đưa cho bố đi.” Natalie lắc đầu nguầy
nguậy khiến tóc quật ửng hồng hai má. Cô bé đan ngón tay lại phía sau
lưng. Christopher nhét bì thư vào sau những chú vịt con màu vàng trên váy
em gái. Mắt Natalie ngấn nước, và khi bố Daniel Hilliard vừa mở cửa, cô
bé liền bật khóc ngon lành.
Anh cúi xuống bế con gái lên.
“Sao lúc nào các con cũng trêu em khóc thế?” anh hỏi hai đứa lớn.
Lydia ngó lơ chỗ khác. Christopher đỏ mặt thẹn thùng.
“Con xin lỗi,” hai đứa đồng thanh.
Daniel bế Natalie qua sảnh vào bếp rồi đặt cô bé ngồi xuống mép bàn.
Nghe thấy tiếng giấy sột soạt khe khẽ trong váy cô bé, anh thọc tay vào sau
những chú vịt con màu vàng để rút thư ra.
“À ha,” anh kêu lên. “Lại thư của Ngòi bút Độc địa. Thế mẹ các con giờ
thế nào?”
“Cảm ơn bố, mẹ rất khỏe,” Lydia đáp, nhã nhặn nhưng có phần lạnh
lùng.
