Sang đến ngày hôm sau, 23 tháng Bảy, nhân dân xô-viết lại bắn đại bác
chào mừng và đốt pháo hoa khi phương diện quân Pri-ban-tích 3 giải phóng
thành phố Pơ-xcốp cổ kính. Thú thật là chúng tôi vô cùng hân hoan khi được
nghe qua đài phát thanh những loạt đại bác chào mừng như thế.
Nhiệm vụ trước mắt của phương diện quân đã hoàn thành. Hiện nay, ở
phía trước của phương diện quân đã mở ra con đường tiến vào miền Nam E-
xtô-ni-a và đến Ri-ga.
Chúng tôi lại suy nghĩ nhiều đến việc hoàn thành nhiệm vụ tiếp sau, và
cuối cùng đã quyết định; đột kích chủ yếu vào Vu-ru, phát triển thắng lợi về
phía Nam hồ Pơ-xcốp và hồ Tsút-xcôi-ê cho đến tuyến A-lúc-xne – Van-ga.
Như vậy sẽ đưa quân ta liến vào phía sau lưng cánh quân Tác-tu và sau đó là
cánh quân Nác-va của quân địch, tạo điều kiện thuận lợi cơ bản cho cuộc
tiến công của phương diện quân Lê-nin-grát qua eo đất Nác-va.
Đại bản doanh nghiên cứu những đề nghị của chúng tôi và xác định rằng
mũi đột kích chủ yếu của phương diện quân Pri-ban-tích 3 nên phát triển
trên hướng A-lúc-xne, Van-ga, tức là chếch sang phía Tây hơn nhiều so với
hướng đột kích chúng tôi chọn. Như vậy là tập đoàn đột kích của ta sẽ đánh
thẳng vào trung tâm giao thông lớn nhất ở miền Pri-ban-tích là Van-ga, và
phải cắt mọi lực lượng địch ở E-xtô-ni-a và ở miền Bắc Lát-vi-a ra khỏi Ri-
ga. Phương án này, chúng tôi đã nghiên cứu, nhưng vì phương diện quân
thiếu lực lượng nên đã bỏ, không dùng đến.
Việc bổ sung kế hoạch tiếp tục phát triển chiến dịch của phương diện
quân Pri-ban-tích 3, căn cứ vào chỉ thị của Bộ tổng tư lệnh tối cao, phải làm
mất mấy ngày liền. Còn bộ đội thì vẫn tiếp tục tiến mạnh về phía trước.
Những gì cần phải hiệu chỉnh lại cho phù hợp với nhiệm vụ mới, đều được
tiến hành trong quá trình tiến công.
Mũi đột kích của chúng ta vào Van-ga đã ảnh hưởng nhanh tới tình hình
của đơn vị bạn ở bên phải. Bộ đội của phương diện quân Lê-nin-grát đã đột
phá thắng lợi khu phòng ngự kiên cố của quân Đức trên hướng Nác-va, đã
cơ động vu hồi kết hợp với đột phá chính diện, chiếm được thành phố và
pháo đài Nác-va.
