Trong khi Mark quay gót để đến khu vực đăng ký, anh nghe tiếng Philips
cảnh báo:
- Ngươi đang dính vào rắc rối lớn đấy, Hathaway, và thậm chí ngươi cũng
chẳng ý thức được đâu! Ta đã làm một cuộc điều tra của riêng mình: ta có
những thông tin lẽ ra có thể chia sẻ với ngươi. Ngươi không biết rõ sự thật
đâu! Cả về vợ ngươi lẫn con gái ngươi!
o O o
EVIE
Chiếc xe bus từ Union Station[2] tới thả hành khách xuống trước nhà ga
số 2. Lẫn trong số hành khách đó có một cô gái trẻ khoảng mười lăm tuổi
ăn mặc theo phong cách gô tíc[3]. Evie là người cuối cùng bước xuống xe.
Vẫn còn chưa tỉnh ngủ hẳn, cô tự động bước vào nhà ga đi, và mắt nhắm
mắt mở, cô chăm chú nhìn màn hình để kiểm tra giờ cất cánh chuyến bay
của mình. Đêm qua cô đã ngủ trên một băng ghế và mình mẩy đau nhức.
Bụng sôi òng ọc. Các khớp xương kêu răng rắc và xương cốt dường như
muốn vỡ vụn ra. Cô thèm thuồng nhìn gian hàng Starbucks ở đó bán cà phê
cùng bánh ngọt, nhưng cô không còn một đồng xu dính túi. Đói bụng, cô
kín đáo nhặt cốc nước cam còn thừa và mẩu bánh xốp còn sót lại trung
thùng rác của coffee-shop.
Trong vài tiếng nữa thôi, cô sẽ có mặt tại New York. Sau một sự việc đột
xuất đáng buồn buộc cô phải đến Los Angeles, giờ đây cô có thể bắt kịp gã
đàn ông mà cô đang theo đuổi. Cô đã có địa chỉ của hắn ta: một tòa nhà ở
mạn Bắc Manhattan. Ngay khi tìm ra hắn ta, cô sẽ giết chết hắn.
Cô sẽ giết chết hắn.
Cô sẽ giết chết hắn.
Và có thể sau đó, đau đớn sẽ giảm bớt.
