cố ghìm, Amélie đã chẳng căn dặn nàng phải thật mềm mỏng là gì. Amélie
còn nhắc nàng không được hấp tấp làm điều gì phật lòng, để người ta có thể
vịn vào cớ đó phá hủy kế hoạch của nàng.
Bà Guinchamp vẫn ngọt ngào uốn éo cái lưỡi:
- Thưa ông Faverolle kính mến. Ngày tiếp khách của gia đình chúng tôi là
tối thứ 6. Tôi hy vọng ông không quên điều đó và đến với chúng tôi không
chỉ một vài lần. Và tất nhiên mời cả tiểu thư nữa. Chúng tôi sẽ rất hân hạnh
và vui mừng được tiếp ông và tiểu thư.
Rồi bà ta quay sang một cô gái gầy đét, cao như cái sào, mặt xương xẩu, da
tái xanh, đứng nhút nhát phía sau bà.
- Tôi xin hân hạnh được giới thiệu với quý ông và tiểu thư, đây là tiểu thư
Lomanais, cháu họ xa của tôi nhưng tôi coi như con trong nhà ...
Stephanie liếc nhìn cô gái. Chà, thì ra đây là tiểu thư Lomanais mà Achille
đã nói đến. Cô ta trông vụng về và cặp mắt mở to như sợ hãi. Vậy ra bà ta
định hỏi cô này cho René!
- Lomanais, con là đứa con gái trong gia đình, con hãy tiếp các vị khách
quý đi. Thưa tiểu thư Boisnaudouin, tôi rất mong lần sau đến biệt thự chúng
tôi, tiểu thư mời cả công tử Armand Dytteville cùng đến. Bởi tôi sẽ rất sung
sướng được gặp vị hôn phu của tiểu thư. Con trai tôi có kể công tử Armand
Dytteville là chàng trai rất dễ thương.
Stephanie muốn thét lên: "Bà nói bậy! Armand không phải vị hôn phu của
tôi! Tôi chưa có vị hôn phu nào hết", nhưng cổ họng nàng khô lại và bởi đã
chuẩn bị sẵn thái độ nhịn nhục, nàng chỉ im lặng.
Quay sang René, nàng thấy chàng lộ vẻ ngạc nhiên và mặt đỏ bừng lên. Rõ
