BỐN NĂM PHẤN HỒNG
BỐN NĂM PHẤN HỒNG
Dịch Phấn Hàn
Dịch Phấn Hàn
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 19: Hàng Hoá
Chương 19: Hàng Hoá
Vừa khéo thời gian đó Diệp Ly không được làm công việc gia sư đầu tiên
của mình, nguyên nhân là vì gia đình người ta đã tìm được một sinh viên
của một trường khác tốt hơn. Tôi hỏi cô còn muốn tìm việc gia sư nữa
không? Cô ấy nói: "Không tìm nữa thì sinh hoạt phí phải làm thế nào." Tôi
lấy hết dũng khí nói với cô ấy: "Tớ và cậu cùng đi tìm nhé!". Cô ấy nhìn tôi
hồi lâu với vẻ ngạc nhiên. Mặt tôi nóng bừng lên. Tôi cố gắng mỉm cười với
cô ấy.
Từ trước đến nay tôi vốn là đứa rất nhạy cảm và tự tôn, việc tôi làm gia
sư và đi làm thêm không một ai biết. Tôi không cho các bạn cùng phòng
biết vì sợ họ khinh thường tôi. Bởi lẽ, trong lớp và khoa chúng tôi, con gái
đều rất được chiều chuộng, trừ khi điều kiện gia đình đặc biệt khó khăn, nếu
không sẽ không phải ra ngoài làm việc gì cả. Tuy nhiên, tôi cũng hiểu bầu
không khí kiểu như vậy, sự hư vinh như vậy của một tập thể quả thật là
không bình thường. Tôi thừa nhận tôi chịu ảnh hưởng rất lớn của môi
trường xung quanh. Bản thân tôi vốn rất thích hư vinh và lười biếng. Trong
môi trường như thế, những phẩm chất của bản thân tôi như sự hư vinh cố
làm ra vẻ được nuông chiều từ nhỏ đều có điều kiện phát triển nhanh chóng.
Tôi trở thành một con bé bất trị. Việc làm gia sư và đi làm thêm tôi cũng
không nói cho cha mẹ biết. Tôi không cho cha mẹ biết vì sợ cha mẹ đau
lòng. Tôi đã bế tắc, tôi không muốn "đứt gánh giữa đường" không muốn
làm một kẻ làm việc gì cũng không thành, không bỏ công sức một cách vô
ích. Cho nên tôi quyết định đi tìm việc gia sư cùng Diệp Ly. Bất luận thế
nào, nhất định phải tìm cho kỳ được, nhất định phải kiếm được đồng tiền
